Le toponyme de Bessuejouls provient d’une forme gauloise buxialo (la clairière dans le bois ou pousse le buis). Les toponymes en – ialo ( - euil ou - eil en français, - jols ou – jouls dans le domaine occitan) sont généralement la marque de villages de défricheurs, des serfs ou des ouvriers que l’on envoyait mettre en valeur de nouvelles terres et fonder de petites colonies lors de surpeuplement.

Ialo signifiait proprement en gaulois « clairière défrichée en forêt ». Comme ces défrichements étaient généralement destinés à créer de nouvelles terres cultivables, le mot devint rapidement synonyme de « champ » ; puis par extension de sens, on nomma souvent ialo ces villages de défricheurs devenus cultivateurs.

Le premier élément du toponyme est le latin classique buxus (buis) ou le latin vulgaire buxea (même sens).